Despre carte: an / Saraksh este o planetă bizară, o planetă desfigurată, una dintre Lumile fraților Strugatsky. Pământenii progresiști ​​- Rudolf Sikorsky și Maxim Kammerer - încearcă să salveze pe Saraksh și pe locuitorii săi de consecințele războiului nuclear și a utilizării emițătorilor psihotronici, dar medicina progresor nu se va dovedi a fi mai periculoasă decât boala în sine și cea a lui Saraksh. viitor mai teribil decât prezentul lui? În ce măsură este permis ca „frații în minte” mai mari să se amestece în destinele „fraților mai mici” și este permis deloc? Maxim Kammerer primește răspunsuri la aceste întrebări de la o creatură misterioasă – Rătăcitorul – cu care pământeanul se întâlnește în ruinele unui oraș mort ars de flacăra atomică Continuarea celebrului roman al lui Arkady și Boris Strugatsky „Insula locuită” – un nou întâlnirea cu vechii eroi.